İlaçtarif nedir?

Kısaca ilaçtarif^®

• NeEczaneler için ilaç tarif etiketi yazılımı
• PlatformWindows masaüstü programı
• Etiket60×40 mm, sarı zeminli termal etiket
• DillerTürkçe, Arapça, İngilizce, Rusça
• Kullanıldığı yerler81 il ve KKTC’deki eczaneler
• GeliştirenAlternet Yazılım, Pamukkale Teknokent, Denizli

Bu sayfa ilaçtarif®’in ne olduğunu, eczanede nasıl kullanıldığını ve kimin geliştirdiğini tek yerde anlatıyor. Ürünün tanıtımı için ilaç tarif programı sayfamıza, modüllerin ekran görüntüleri için ana sayfadaki modüller bölümüne bakabilirsiniz.

ilaçtarif^® ne değildir?

Tanımı netleştirmek için sınırlarını da söylemek gerekir:

• Eczane otomasyon programı değildir. Satış, stok ya da reçete işlemlerini yapmaz; otomasyon programınızın yanında çalışır.
• Dozu belirlemez. Doz, hekimin belirlediği şekilde girilir; program tarifi bu doza göre etikete basar.
• Prospektüsün yerine geçmez. Tarif etiketi kullanım talimatını hatırlatır; ilacın kendi bilgileri kutuda ve prospektüste kalır.
• Eczacının anlatımının yerine geçmez. Etiket, tezgâhta söylenenin evde unutulmamasını sağlar.

“İlaç tarif” ne demek?

Eczanede “tarif”, ilacın nasıl kullanılacağının hastaya anlatılmasıdır: günde kaç kez, kaç tane, yemekten önce mi sonra mı, ne kadar süre. Eczacı bunu tezgâhta söyler, çoğu zaman da kutunun üzerine kalemle yazar.

Elle yazılan tarifin sınırları her eczacının bildiği şeylerdir. Kutunun parlak yüzeyine kalem iyi tutmaz. Kalabalık bir saatte yazı küçülür, kısalır. Hasta eve gidip kutuyu açtığında “sabah mı demişti, akşam mı?” diye düşünür. Hasta Türkçe bilmiyorsa sorun büyür; tezgâhta işaretlerle anlaşılan şey evde çoğu zaman hatırlanmaz.

İlaç tarif etiketi bu notu basılı hale getirir. Tarif okunaklı, her seferinde aynı düzende ve gerekirse hastanın dilinde kutunun üzerine yapışır. ilaçtarif® bu işi yapan yazılımın adıdır; ürün adı ile işin adı bu yüzden birbirine çok benzer.

ilaçtarif^® nasıl çalışır?

1. Barkod ya da karekod okutulur. ilaçtarif®, barkod okuyucudan geçen barkodları yakalar. Eczane programında okuttuğunuz ilaç için ilaçtarif®’e ikinci kez okutma yapmanız gerekmez. Barkod, QR ya da ilaç kutusundaki karekod okutularak tarif oluşturulur.
2. Tarif buluttan gelir. İlacın tarifi bulut sunucularından anlık olarak çekilir. Tarifler prospektüs bilgilerine sadık kalınarak ve halkın anlayacağı bir dille eczacılar tarafından hazırlanmıştır.
3. Eczacı dozu ve hasta adını ekler. Doz, hekimin belirlediği şekilde girilir. Elden Etiket ekranında adet, periyot ve doz alanları bulunur; 2×1, 3×1 gibi kısayollar sık kullanılan dozları tek dokunuşla yazar.
4. Etiket basılır ve kutuya yapıştırılır. Tarif 60×40 mm sarı termal etikete basılır. Hasta yabancıysa aynı tarif Arapça, İngilizce ya da Rusça basılabilir.

Barkod ile karekod arasındaki farkı ve kodu okutunca hangi bilginin nereye gittiğini karekod yazımızda ayrıntılı anlattık.

Etikette ne yazar?

ilaçtarif® tarif etiketi dört bilgi taşır:

• HastaHasta Adı Soyadı
• İlaçİlacın adı
• DozHekim tarafından önerilen doz
• KullanımKullanım şekli, hekimin belirlediği şekilde

Bu dört bilgi, Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu’nun (TİTCK) 24.10.2024 tarihli yazısında eczanede yapıştırılan bilgilendirme etiketleri için saydığı bilgilerdir. Yazı ayrıca ilaç adı, doz ve kullanım şeklinin ilacın güncel onaylı KÜB/KT bilgileriyle uyumlu olmasını ve etiketin ambalajdaki bilgileri ve kabartma (Braille) yazıyı kapatmamasını istiyor. Ayrıntıları tarif etiketine ne yazılır yazısında anlattık.

Etiket ilaç kutusunun üzerine yapıştırıldığı için hasta bu bilgiyi evde, ilacı alacağı anda görür. Yazı tipi, satırın üstüne ya da altına çizgi çekilmesi ve satırın siyah zemine beyaz yazıyla basılması gibi görünüm ayarları yazdırma seçeneklerinden yapılır.

Tarifleri kim, neye göre hazırlıyor?

Tariflerin tamamı prospektüs bilgilerine sadık kalınarak, bilimsel çerçevede ve halkın anlayabileceği bir dille hazırlanmıştır. Hazırlayanlar, ilaçtarif®’in genel koordinatörü Ecz. Bora HAZIR ile yardımcı eczacılar ve sağlık çalışanlarıdır. Tarifler buluttan geldiği için bir tarif güncellendiğinde değişiklik eczaneye anında yansır.

Hangi dillerde?

ilaçtarif® etiketleri Türkçe, Arapça, İngilizce ve Rusça basar. İTS’de kayıtlı tüm ilaçların tarifleri bu dört dilde hazırdır. İlaç dışı OTC ürün veritabanında da eczanelerde en çok satılan ürünlerin tarifi dört dilde bulunur; eczacılar istediğinde yeni ürünler eklenir.

Dil seçimi, Reçete ekranının araç çubuğunda yer alır. Turistik bölgelerdeki, üniversite şehirlerindeki ya da yabancı hastaların sık geldiği eczaneler için bu seçenek ayrıca önemlidir. Yabancı hastayla çalışmanın inceliklerini yabancı hastaya ilaç tarifi yazısında topladık.

Modüller

ilaçtarif® yalnızca tarif etiketi basmaz. Eczanede gün içinde ihtiyaç duyulan diğer etiketler de aynı programın menüsündedir. Lisansla birlikte tüm modüllerden ve yazılım güncellemelerinden ücretsiz yararlanırsınız.

• Reçete. Reçetedeki ilaçların tarif etiketleri ve hastanın ödeyeceği tutarı gösteren fiyat etiketi: ilaç katılım payı, kutu başı ücreti, geçmişten gelen muayene, ilaç fiyat farkı ve ödenecek toplam.
• Elden Etiket. İlaç adına göre arama, hasta adı, barkod ya da karekod ve adet, periyot, doz alanlarıyla tek ürün için tarif etiketi.
• Emanet Etiketi. Tarih, saat ve eczane bilgisini bilgisayardan otomatik alır; hasta adını siz eklersiniz.
• Kargo Etiketi. Gönderen ve alıcı bilgileriyle, gönderen ödemeli seçeneği olan gönderi etiketi.
• Raf Etiketi. İndirimli fiyat, hediyeli ürün ve sade gibi hazır şablonlarla raf etiketleri. Raf etiketinde bulunması gereken bilgiler raf ve fiyat etiketi yazısında.
• Majistral Etiket ve Gelişmiş Majistral. Eczanede hazırlanan majistral preparatlar için etiketler. Mevzuatın istediği bilgiler majistral etiket yazısında.
• Aromaterapi. Hazırladığınız aromaterapi preparatları için şişe boyutuna uygun, logonuzu ekleyebileceğiniz etiketler. 2026’daki yeni yönetmelik için Aromaterapötik Ürünler Yönetmeliği yazısına bakın.
• Yerli Ürün Etiketi. Yerli ürünler için ayrı bir etiket ekranı. Fiyat etiketindeki logo kuralı yerli üretim logosu yazısında.
• Kişisel Tarif. Dilediğiniz barkoda kendi tarifinizi eklersiniz; tarifleriniz bulutta saklanır.
• TİTCK Duyuruları. Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu duyurularını program içinde listeleyen ekran.
• Mobil Cihazlarım. Programın mobil cihazlarla ilgili ekranı.

Her etiketin eczanede ne işe yaradığını eczane etiket türleri yazısında tek tek anlattık.

Çapraz Öneri

Bir ilacın barkodu okutulduğunda ilaçtarif®, o ilaca uygun tamamlayıcı ürün önerilerini, önemli bilgileri ve hastayla konuşmayı açmak için sorulabilecek başlangıç sorularını gösterir. Öneriler eczacıya gösterilir; hastaya neyin önerileceğine eczacı karar verir. Eczacı önerileri düzenleyebilir ve kendi önerisini ekleyebilir. Öneriden önce hastaya neler sorulabileceğini çapraz öneri yazısında topladık.

Medula ile çalışma

ilaçtarif®’in Chrome eklentisi, Medula’daki reçete sayfasına bir ilaçtarif® düğmesi ekler. Eczacı düğmeye tıkladığında açık reçete masaüstündeki ilaçtarif® programına gönderilir ve Reçete modülü o reçetedeki ilaçların etiketlerini hazırlar. Böylece reçetedeki ilaçları programa tek tek girmek gerekmez. Adımlar Medula reçetesinden tarif etiketi yazısında.

Eczane programımla çalışır mı?

Evet. ilaçtarif®, eczanenin kullandığı otomasyon programından bağımsızdır ve onun çalışmasına müdahale etmez. İki program yan yana açık durur. Barkod okuyucudan geçen barkodları ilaçtarif® kendisi yakaladığı için iş akışınız değişmez: ilacı eczane programında okutursunuz, tarif etiketi hazır olur.

Kullandığınız otomasyonla ilgili bir sorunuz varsa 0850 885 07 97 numaralı destek hattından sorabilirsiniz.

Yazıcı ve etiket

Etiketler 60 mm genişliğinde, 40 mm yüksekliğinde ve sarı zeminlidir. ilaçtarif® ekibi birçok renk ve boyutta çalıştıktan sonra en uygun rengin sarı, en uygun ölçünün 60×40 mm olduğuna karar verdi. Bu tercihin nedenlerini neden sarı, neden 60×40 yazısında anlattık.

• Etiketler firmaya özel üretilir ve termal yazıcının kafa ömrünü korumak için seçilmiştir.
• Mağazadan alınan yazıcılar ithalatçı firma tarafından 2 yıl resmi garantilidir; kurulum desteği ücretsizdir.
• Tek bir yazıcı, eczanedeki tüm bilgisayarlardan ortak kullanılabilir.
• ilaçtarif® birçok yazıcıyla uyumludur. Elinizdeki modeli destek hattından sorabilirsiniz. Piyasadan alınan yazıcıların teknik desteği verilmez.

Kurulum ve yazıcı paylaşımının ayrıntıları eczane etiket yazıcısı kurulumu yazısında, soluk baskı ve kafa temizliği termal yazıcı bakımı yazısında. Yazıcı, etiket ve lisans seçenekleri ana sayfanın donanım bölümünde.

Kim geliştirdi?

ilaçtarif®, 2007’den bu yana Denizli Merkez Dokuzkavaklar Eczanesi’nde eczacılık yapan ve aynı zamanda bilgisayar mühendisi olan Ecz. Bora HAZIR’ın, eczanesinde çağdaş bir hizmet sunma fikriyle doğdu. Fikir; Pamukkale Üniversitesi Bilgisayar Mühendisliği Bölüm Başkanı Prof. Dr. Sezai TOKAT, Bilgisayar Yüksek Mühendisi Vasfi TATAROĞLU ve Alternet Yazılım ekibiyle Denizli Pamukkale Teknokent’te yazılıma dönüştü.

Ödüller

• 2017: Ecz. Bora HAZIR, Novi Medya ve Eczacı Dergisi’nin 15 Aralık 2017’de düzenlediği Altın Havan ödül töreninde Genç Girişimci Eczacı Ödülü’nü aldı.
• 2020: Türk Eczacıları Birliği, Değer Katan Eczacı Ödülü’nü verdiği eczacılar arasında Ecz. Bora HAZIR’a yer verdi.

Bugün ilaçtarif® 81 ilde ve KKTC’de eczanelerde kullanılıyor. Hikâyenin tamamı bir eczacının fikri yazısında.

Nasıl denerim, nasıl satın alırım?

Deneme sürümü ve lisans, Alternet’in online mağazasında. Yazılım lisansı, uyumlu termal yazıcılar, özel etiketler ve 3’lü setler magaza.alternet.com.tr adresinde satılır. Saat 12.00’ye kadar verilen etiket ve yazıcı siparişleri aynı gün kargoya verilir.

Lisans süresi boyunca teknik destek sınırsızdır. Programdaki hızlı erişim düğmeleriyle WhatsApp’tan yazabilir, telefonla arayabilir ya da uzaktan yardım isteyebilirsiniz.

ilaçtarif^®’i eczanenizde deneyin

Deneme sürümüyle barkodu okutun, tarifi 60×40 sarı etikete basın, farkı tezgâhta görün. Kurulumda destek ekibimiz yanınızda.

Ücretsiz deneyin 0850 885 07 97

Sık sorulan sorular

Rehberden

Eczacılar için hazırladığımız rehber yazılarının tamamı rehber sayfasında.

• Tarif etiketine ne yazılır? TİTCK’nın 2024 yazısıHasta adı soyadı, ilaç adı, hekimin önerdiği doz ve kullanım şekli: eczanede yapıştırılan etiket için üç kural.
• Majistral etikette neler bulunmalı?Yönetmeliğin 31. maddesi, İyi Eczacılık Uygulamaları Kılavuzu’ndaki liste ve beyaz ya da kırmızı etiket kuralı.
• Aromaterapötik Ürünler Yönetmeliği ve eczane2 Temmuz 2026 tarihli yönetmelik: yalnızca eczanede satış, ambalaj uyarıları ve majistral hazırlamaya getirilen sınır.
• Yerli üretim logosu fiyat etiketine nasıl konur?Fiyat etiketinde yerli üretim logosu 2018’den beri zorunlu. Hangi ürün yerli sayılır, logo nasıl kullanılır?
• Raf ve fiyat etiketinde hangi bilgiler olmalı?İlaç dışı ürünlerde fiyat etiketi: zorunlu bilgiler, birim fiyat, tarih ve indirimli fiyatın gösterilmesi.
• Yabancı hastaya ilaç nasıl tarif edilir?Arapça, İngilizce ve Rusça konuşan hastaya kullanım talimatını kutunun üzerinde, kendi dilinde vermek.
• Neden sarı, neden 60×40?İlaç tarif etiketinin ölçüsü, termal kâğıdı, yazıcı kafasıyla ilişkisi ve etiketin ömrünü kısaltan şeyler.
• Eczane etiket yazıcısı kurulumuTek yazıcıyı eczanedeki tüm bilgisayarlardan kullanmak, uyumluluk, sabit IP ve destek.
• Termal yazıcıda soluk baskı, kayma ve bakımSilik ya da çizgili baskı, kayan etiket ve sıkışma neden olur? Kafa temizliği ve ne zaman destek istenir?
• Eczanede kullanılan etiket türleriReçete ve fiyat etiketinden raf etiketine, eczanede basılan dokuz etiket ve ne işe yaradıkları.
• Medula reçetesinden tek tıkla tarif etiketiChrome eklentisi Medula’daki reçete sayfasına bir düğme ekler; reçetedeki ilaçların etiketleri programda hazırlanır.
• Çapraz öneri: önce hangi soruları sormalı?Tamamlayıcı ürün önerirken önce dinlemek: başlangıç soruları, önemli bilgiler ve eczacının kendi önerisi.
• İlaç tarif programı seçerken sorulacak 9 soruTarifi kim yazıyor, kaç dil var, lisans neye göre, kurulumu kim yapıyor? Karar vermeden önce sorulacaklar.
• Barkod mu, karekod mu?İlaç kutusundaki karekodun içinde ne var, okutunca ne olur, tarif etiketi bu koddan nasıl çıkar?
• Bir eczacının fikri: ilaçtarif®’in hikâyesiDenizli’de bir eczane tezgâhında başlayan fikrin 81 il ve KKTC’ye uzanan yolu.

Kaynaklar

• T.C. Antalya Valiliği İl Sağlık Müdürlüğü, 30.10.2024 tarihli yazı (TİTCK’nın 24.10.2024 tarihli, eczanede kullanılan ilaç tarif etiketleri hakkındaki yazısını iletir): antalyaeo.org.tr (PDF)
• Eczacının Sesi, “Ödüller sahiplerini buldu”, 19.12.2017: eczacininsesi.com
• Eczacının Sesi, “Tebrikler!”, 25.09.2020 (TEB Değer Katan Eczacı Ödülü): eczacininsesi.com